Agrega subtítulos a un clip automáticamente

La mayoría de la gente ve videos cortos sin sonido. Los subtítulos hacen que sigan mirando, y escribirlos a mano lleva más tiempo que hacer el clip. En ClipSprint están a un clic, en cualquier clip que hayas exportado.

¡Empieza gratis ahora!

Cómo hacerlo

  1. Exporta tu clip

    Haz el clip como siempre: carga el video, coloca el momento y expórtalo.

  2. Ábrelo en el Editor de clips

    Elige el clip en el Editor de clips y usa la herramienta de subtítulos.

  3. Haz los subtítulos

    ClipSprint escucha el clip y escribe lo que se dice, sincronizado con cada palabra, en el idioma que detecta. Tarda unos segundos.

  4. Revisa, ubica y guarda

    Corrige cualquier palabra, elige el tamaño y dónde van, y guarda. Los subtítulos quedan dibujados en el clip.

Sincronizados con cada palabra

Cada línea aparece mientras se dicen sus palabras y se va cuando terminan, así los subtítulos nunca se adelantan a quien habla. Las líneas son lo bastante cortas para caber en el formato del clip y se cortan en las pausas naturales.

Sin elegir idioma

ClipSprint detecta el idioma que se habla en el clip, español, inglés y muchos más, y escribe los subtítulos en él. Tú solo revisas que las palabras estén bien.

Ubícalos donde quieras

Ponlos arriba, en el centro o abajo con un clic, o arrástralos a cualquier lugar del cuadro, lejos de las caras y de lo importante de la imagen.

Estilos

Todos los planes tienen el estilo clásico: palabras blancas con contorno negro, legibles sobre cualquier imagen. Los planes de pago añaden seis más: la palabra que se dice en color (sola o sobre una banda oscura), karaoke, donde las palabras se encienden a medida que se dicen, pop, donde la palabra que se dice crece, una palabra a la vez y un brillo del color que elijas. Las mayúsculas están en todos los planes.

Preguntas

¿Los subtítulos gastan un clip?

No. Los subtítulos se agregan en el Editor de clips, y al guardar ahí se vuelve a procesar el mismo clip sin gastar un clip de tu mes.

¿Y si una palabra está mal?

Corrígela en la lista de líneas antes de guardar. Cada línea mantiene su tiempo, así que la palabra corregida sigue apareciendo cuando se dice.

¿Cuántas veces puedo transcribir un clip?

Hasta tres veces por clip. Una vez hechos, los subtítulos se pueden volver a usar y corregir todas las veces que quieras.

Pruébalo con tu propio video

Empieza con el plan gratuito: 10 clips al mes.

Empezar gratis